איפה לראות את דברים מוזרים (Stranger Things) עם תרגום לעברית

מאת מערכת חלופות · עודכן: · דקת קריאה

דברים מוזרים היא סדרת מקור של נטפליקס, וכל חמש העונות שלה (42 פרקים) נמצאות שם בלבד, עם כתוביות בעברית. הסדרה הסתיימה: פרק הסיום עלה בישראל ב-1 בינואר 2026.

בעמוד הזה: 6 נושאים
  1. העונות והפרקים
  2. כמה זמן זה לוקח
  3. תרגום ודיבוב
  4. מתאים לילדים?
  5. אפשר לראות בלי מנוי לנטפליקס?
  6. סיימתם? מה הלאה

העונות והפרקים

עונהשנהפרקים
120168
220179
320198
420229
5 (אחרונה)20258

צופים לפי הסדר, מעונה 1. אין פרקי ביניים או סרטים שצריך להשלים בדרך.

כמה זמן זה לוקח

הפרקים בעונות הראשונות נמשכים כ-50 דקות. בעונה 4 ובעונה 5 הם ארוכים בהרבה, וחלקם באורך של סרט. מי שמתחיל היום צריך לקחת בחשבון בערך 45 שעות צפייה. שני פרקים בערב יסיימו את הסדרה בשלושה שבועות.

תרגום ודיבוב

יש כתוביות בעברית לכל הפרקים. אם "עברית" לא מופיעה ברשימה, בדקו את שפת הפרופיל. הסברנו איך במדריך התרגום.

מתאים לילדים?

הדעה שלנו: לא לפני גיל 12–13, ועונה 4 מפחידה יותר מכל מה שקדם לה. הגיבורים ילדים, אבל זו סדרת אימה.

אפשר לראות בלי מנוי לנטפליקס?

לא בדרך רשמית. הסדרה לא משודרת בערוצים בישראל ולא נמכרת בנפרד. המסלול הזול של נטפליקס עולה 32.90 ש"ח לחודש, ואפשר לבטל אחרי חודש אחד.

סיימתם? מה הלאה

מחפשים שירות נוסף לצד נטפליקס? ראו את השוואת שירותי הצפייה.

מקורות

  • עמוד הסדרה בנטפליקס (netflix.com), נבדק ב-15.11.2026.
  • מחיר נטפליקס: כמה זה עולה, עדכון 21.9.2026.